雷磁FG-990玻璃外壳在线pH电极与FG-991系列的选型对照

雷磁FG-990是一支全玻璃外壳的在线pH复合电极，Φ12 mm的细杆身配PG13.5螺纹，面向常规水样的连续监测。同一产品线下还挂着FG-991系列，聚丙烯外壳、3/4英寸NPT螺纹、内置温度补偿元件，外形比FG-990粗一圈。这两支电极经常被放在一起问：量程都是0～14 pH，温度上限都是60 ℃，为什么会有两种外壳、两种接口？差别不在测量能力上，而在装什么管道、测什么水、由谁来补温度。作为供货方，上海阔思电子有限公司在配型时问的第一句通常也是这个。

核心特点

pH复合电极把测量电极和参比电极做进同一支探头。玻璃球泡接触溶液时产生与氢离子活度相关的电位，Ag/AgCl参比系统给出稳定基准，两者的毫伏差经变送器换算成pH读数。球泡玻璃的阻抗越低，这段微弱信号越不容易被现场的变频器、电机噪声吃掉，低阻抗玻璃球泡因此是个实打实的指标，不是宣传词。

FG-990与FG-991系列的差异先落在壳体。FG-990用全玻璃外壳，Φ12 mm×120 mm，耐腐蚀、易清洁，球泡和液接界都在细杆前端，适合流通池或浸入式支架；FG-991系列用聚丙烯外壳，Φ30 mm×170 mm，杆身更粗、抗磕碰，装在工业现场不容易因碰撞报废。液接界也要分开讲：FG-990是单盐桥PTFE液接界，结构简单，液接电位漂移小，低离子强度样品也能用；FG-991系列是双盐桥PTFE液接界，参比被样品污染的速度更慢，脏水里更撑得住。

FG-990为玻璃外壳、单盐桥结构，杆径12 mm
FG-991系列为聚丙烯外壳、双盐桥结构，杆径30 mm
FG-991系列内置温度补偿元件，支持自动温度补偿
FG-991H针对低电导率样品做了专门优化

技术参数

几个型号的参数放在一张表里对照着看更清楚，先看表，再解释容易误读的几处。

参数项	FG-990	FG-991	FG-991C	FG-991H
测量范围	0～14 pH	0～14 pH	0～14 pH	0～14 pH
温度范围	0～60 ℃	0～60 ℃	0～60 ℃	0～60 ℃
外壳材质	玻璃	聚丙烯	聚丙烯	聚丙烯
pH敏感膜	低阻抗玻璃球泡	玻璃球泡	玻璃球泡	玻璃球泡
参比体系	Ag/AgCl	Ag/AgCl	Ag/AgCl	Ag/AgCl
液接界结构	PTFE单盐桥	PTFE双盐桥	PTFE双盐桥	PTFE双盐桥
温度补偿元件	资料未标注	PT100	PT1000	PT100
外形尺寸	Φ12 mm×120 mm	Φ30 mm×170 mm	Φ30 mm×170 mm	Φ30 mm×170 mm
安装接口	PG13.5螺纹	3/4″ NPT螺纹	3/4″ NPT螺纹	3/4″ NPT螺纹
适用样品	常规水样	常规或污染性样品	常规或污染性样品	低电导率样品

表里最容易被忽略的是接口。PG13.5是平螺纹，靠端面垫圈压紧密封，垫圈材质建议EPDM或FPM，拧紧力矩不用太大，漏了多半是垫圈老化；3/4″ NPT是锥螺纹，靠螺纹牙本身咬合密封，缠生料带或涂密封胶都行，但别拧过头，聚丙烯壳体拧裂了没法修。尺寸差同样影响安装：Φ12 mm的杆身能插进DN25左右的小管径流通池，Φ30 mm的只能走大口径管道、浸入式支架或专用安装座。

温度补偿元件那一栏只对FG-991系列有值。FG-990的参数资料里没有标注内置温补元件，配变送器时要么用变送器侧的温度输入，要么按手动温补处理。这一点最好在采购前和供货方确认清楚，别等装上去才发现线芯对不上。

应用行业

两支电极覆盖的行业基本重叠，选谁更多看样品脏不脏、管道多大。市政污水处理厂和自来水厂的过程监控是FG-991系列的主场，进水、曝气池、出水口这些位置悬浮物和有机物含量高，双盐桥PTFE液接界不容易被堵死。化工和制药流程里的pH在线控制两支都有用，管径小、要求响应快的点位更倾向FG-990。

纯水、超纯水、地表水这类低电导率样品单独拎出来说：离子浓度低，液接界电位容易漂、读数容易跳，FG-991H就是按这个工况调的。反过来，浓盐水、强酸碱这类高离子强度介质不要用FG-991H，液接界电位会漂、响应会变慢，选FG-991或FG-991C更合适。

安装条件

安装这件事，选点比拧螺丝重要。电极前端必须完全浸没，最低浸没深度按30 mm留，管道里半浸半露的状态下读数会一直抖。安装角度推荐垂直或倾斜向下，倾角不小于15°，球泡表面挂住气泡等于把测量回路断开，读数会飘到高位不动。

确认安装点液体持续流动，无剧烈湍流和颗粒冲刷。
按接口规格开孔或选配安装座，FG-990用PG13.5，FG-991系列用3/4″ NPT。
装好密封件后旋入电极，玻璃外壳靠垫圈密封，聚丙烯外壳靠螺纹咬合。
接线时确保信号线屏蔽层单端接地，远离变频器和大功率电机。
通液后观察10～15分钟，确认读数稳定再进入标定流程。

流速控制在0.3～1.5 m/s比较合适，太快会磨球泡和液接界，太慢则响应迟钝、液接界容易积垢。FG-991H用于低电导样品时，建议加装接地环或选带参比接地功能的变送器，把噪声压下去，信噪比才上得来。变送器要能接收mV信号，配FG-991系列时还要支持PT100或PT1000输入。

注意事项

新电极和长期干存的电极都要先活化，这一步省不掉。FG-990在3 mol/L KCl溶液里泡够2小时再用，FG-991系列的活化时间按说明书走，通常3～6小时。泡的时间不够，球泡水化层没长好，标定时斜率会偏低，用几天也补不回来。

严禁干放，闲置时保存在3 mol/L KCl溶液或专用保护液中
禁用硬物擦拭或触碰玻璃球泡，油脂类污染尤其难清
无液体状态下不要通电测量，会损伤敏感膜
聚丙烯外壳避免长期接触浓硝酸、次氯酸钠等强氧化性溶剂
FG-990不适合氢氟酸、60 ℃以上强碱或高浓度有机溶剂体系

标定周期按工况定，不是照说明书抄。FG-990在常规水样里每7～15天做一次两点标定就够，FG-991系列用在污染性样品或频繁换批次的场合，建议24～72小时标一次，至少换批次前要标。标定液用pH 4.01与7.00，或者7.00与10.01，温度尽量贴近实际测量温度。

出现响应迟缓、斜率低于95%或者零点漂移超过±30 mV，先别急着换电极。按顺序查三处：液接界是否被堵、球泡是否老化、参比电解液是否耗尽。污染性样品用完后及时清洗，无机沉积用0.1 mol/L HNO₃，有机污垢用含酶清洗剂，洗完再用去离子水冲干净。

典型应用案例

污水厂曝气池出口的连续监测

某市政污水厂在曝气池出口装在线pH，介质里悬浮物多、有机负荷波动大，选用FG-991配3/4″ NPT浸入式支架，杆身直接插进管道三通。双盐桥PTFE液接界在这里的价值是清洗周期从一周延到两周以上，PT100补偿元件把水温波动带来的偏差压回去。

制药纯化水系统的低电导测量

纯化水系统电导率低，普通电极装上去读数跳得厉害。这类点位用FG-991H，配带参比接地功能的变送器，必要时加接地环。PT1000的温度补偿元件在管路温度波动时响应更细，两点标定按批次做。

实验室与小流量流通池

样品量少、管径小的场合，Φ12 mm的FG-990更好用，PG13.5螺纹拧进流通池，杆身短、死体积小。同一支电极也能拆下来做便携测定和校准验证，前提是拆下来后立刻套回保护液。

常见问题FAQ

FG-990和FG-991有什么区别，能不能互换安装？

不能直接互换。FG-990是玻璃外壳、PG13.5螺纹、Φ12 mm×120 mm；FG-991系列是聚丙烯外壳、3/4″ NPT螺纹、Φ30 mm×170 mm，接口规格和杆径都不同，安装座要跟着换。测量范围两者一样，都是0～14 pH。选型看工况：管径小、要求响应快选FG-990，现场环境粗放、样品脏选FG-991系列。