任氏3675 PH/ORP变送器与IP-600-10电极在线监测组合

任氏把 3675 控制变送器与 IP-600-10 在线电极做成一套组合：3675 装在控制柜或现场盘面上，负责 pH/ORP 显示、校准、继电器控制和 4-20mA 输出；IP-600-10 装在管道或罐体上，把现场溶液状态传回表头。这个组合常见于废水处理、加药控制等需要连续采集和自动动作的环节。

核心特点

3675 的定位是经济型在线监测仪表，不是单纯显示 pH，而是把测量、控制、信号输出放在一台面板仪表里。它与 IP-600-10 的关系也很直接：表头管判断和驱动，电极管接触介质和取样。

对现场来说，3675 的可调电流跨距和双继电器比较实用。pH 控制酸度，ORP 控制氧化还原状态，控制点可手动设定，适合做高低限报警或加药泵启停。

3675 支持 pH 与 ORP 双功能测量，外部选择切换
IP-600-10 采用 PPS 连接件和玻璃感测面，适配常规在线监测工况
3675 提供隔离 4-20mA 输出，负载电阻按 500Ω 设计
3675 带自动温度补偿，需接 Pt-100 或模拟电阻器
双 SPDT 继电器可驱动 230VAC/2.5A 或 115VAC/5A 负载

技术参数

下面按两个型号分开列参数，避免把表头和电极规格混在一起。3675 主要看电气、显示和控制，IP-600-10 主要看安装接口与介质接触部分。

3675 控制器参数

参数项	规格指标
测量功能	pH / ORP
显示	大 LCD，字高 12.7mm
pH 测量范围	0.00~14.00 pH
pH 分辨率	0.01 pH
pH 准确度	±0.05 pH
ORP 测量范围	-1999~1999 mV
ORP 分辨率	1 mV
ORP 准确度	±0.5% F.S.
电流输出	4~20mA 隔离输出，负载电阻 500Ω
绝缘电压	500VDC
继电器输出	双继电器，2.5A/230VAC 或 5A/115VAC
继电器迟滞	±0.1pH / ±10mV
温度补偿	自动 0~100℃，需 Pt-100 或模拟电阻器
操作温度	0~40℃
电源	115/230VAC ±15%，50/60Hz
输入阻抗	>10^12Ω
安装尺寸	96×96×119.3mm，1/4 DIN
开孔尺寸	92×92mm
重量	0.77kg

IP-600-10 电极参数

参数项	规格指标
型号	IP-600-10
测量类型	在线 pH 传感器
pH 范围	0~14 pH
温度范围	0~80℃
缆线长度	20m
接口尺寸	3/4″ NPT
连接材质	PPS
感测材质	玻璃
插头类型	BNC 或其他
耐压范围	资料未列明，按管道压力向厂家确认

应用行业

这套组合适合把 pH/ORP 从人工化验变成连续监测的场合。3675 的双继电器可以直接带动加药泵、搅拌或排泥阀，IP-600-10 的 3/4″ NPT 接口便于接入管道取样。

工业废水处理中用于调节池、反应池和排放口的 pH 控制
加酸加碱系统中用 4-20mA 信号接入 PLC 或 DCS
氧化还原控制中监测 ORP，判断氧化剂投加是否到位
市政污水、电镀废水、造纸废水等需要连续记录的流程

安装条件

安装上，3675 和 IP-600-10 要分开处理。3675 是面板表，重点是开孔、供电和接线；IP-600-10 是电极，重点是接口、介质温度和电缆走向。

3675 按 92×92mm 面板开孔，装入 96×96mm 的 1/4 DIN 外壳
电源接 115/230VAC，继电器负载按容量校核
4-20mA 输出接 PLC 或显示单元时，负载不超过 500Ω
IP-600-10 按 3/4″ NPT 接口安装于管道、罐体或取样槽
20m 电缆从现场引到表头 BNC 插头，避开高温和强电

注意事项

参数表里有几个数字别小看。3675 的继电器迟滞是 ±0.1pH 或 ±10mV，控制点设得太贴近实际值时，继电器会频繁动作；IP-600-10 的玻璃感测面长期接触介质后，清洗和标定节奏要跟上。

测 pH 时，3675 需要正确选择酸碱液体并校准，避免偏移
测 ORP 时，确认电极参比结构与 3675 的 ORP 输入匹配
自动温度补偿要接 Pt-100 或模拟电阻器，不能靠估算
继电器触点容量有限，大功率负载应通过接触器转接
电极电缆插头受潮会引入漂移，现场接线端要防溅固定

行业应用趋势

从工艺链看，pH/ORP 在线监测的变化不是把表从化验室搬到机房，而是让控制点从人工经验变成连续变量。废水加药环节里，pH 目标值、加药泵启停阈值和 4-20mA 量程都要和排放指标挂钩；氧化消毒环节里，ORP 能反映氧化剂投加后的氧化能力变化。

工艺环节	监测变化	对应参数
加酸加碱调节	从定时加药转为按 pH 偏差连续调节	3675 控制点手动设定，4-20mA 跨距可调
氧化消毒	从凭经验投加转为看 ORP 高低限	ORP 范围 -1999~1999mV，准确度 ±0.5% F.S.
排放监测	从人工记录转为连续采集	隔离 4-20mA 输出，双继电器报警/联锁

典型应用案例

下面三个场景分别对应加药控制、氧化控制和排放监测，重点看 3675 与 IP-600-10 如何分工。

工业废水加酸加碱控制

某废水站调节池 pH 波动大，人工加酸加碱容易出现过冲。现场在调节池安装 IP-600-10，3/4″ NPT 接口接入取样管，20m 电缆引到控制室；3675 设定高低 pH 控制点，继电器直接启停加药泵。改造后，pH 显示按 0.01 分辨率更新，继电器按 ±0.1pH 迟滞动作，减少人工巡检频次。

氧化还原过程控制

某含色废水氧化池原来只按氧化剂投加量估算效果，ORP 数据不全。现场用 3675 切到 ORP 模式，并确认 IP-600-10 或其他电极的参比结构是否匹配；4-20mA 信号接入 PLC，便于回看投加曲线。这个场景更依赖 3675 的 -1999~1999mV 范围和 1mV 分辨率，用来判断氧化能力是否进入设定区间。