科瑞达 pH/ORP-5500 系列在线酸碱度计与氧化还原计（pH/ORP-5520 / PH5500）

科瑞达 pH/ORP-5500 是在线酸碱度与氧化还原电位测量的系列平台，落到具体订货型号上写作 pH/ORP-5520。同一台表在样本标题、柜面铭牌和用户笔记里还会出现 PH/ORP5520 与 PH5500 两种写法，指的是同一套硬件，区别只在书写习惯。它把 pH/ORP 测量、温度补偿、隔离变送和双路继电器控制收进一个 96×96 mm 的面板表，接线端子同时引出模拟量与开关量，现场可以直接读数，也可以把信号交给 PLC 或 DCS。工程里常与它并柜的还有科瑞达 CCT-5320E182 电导率/电阻率/TDS 测控仪，两者面板开孔尺寸相同，控制柜加工时按一个规格走就够了。

核心特点

仪表模式与变送模式可以切换，这一点在现场很实用。仪表模式下本地显示和报警优先，适合有人值守、盯着数值调加药量的场合；变送模式下标准信号远传优先，适合接入中控室。两种模式在菜单里切换，不必改动接线，4–20 mA 输出还支持全量程任意两点迁移设定。

一路主机覆盖 pH、ORP、温度三个量，换电极类型即可切换测量对象。
隔离型 4–20 mA 输出与双路继电器、传感器输入通道之间做电气隔离。
双路继电器可分别设定动作值与回差，直接驱动加药泵和电磁阀。
校准兼容 pH 4.00、4.01、6.86、7.00、9.18、10.00 多组缓冲液，并给出斜率与零点诊断。
整机 96×96×105 mm，前壳防护等级 IP65，面板嵌入配快速锁紧卡扣。

同柜搭档的 CCT-5320E182 走另一条测量路线，一体化完成电导率、电阻率、TDS 三参数测量，支持自动量程切换和 25 ℃ 基准温度补偿，单位在 μS/cm、MΩ·cm、ppm 之间切换，同样带隔离变送与继电器控制。两台表分工清楚：一台管酸碱与氧化还原，一台管含盐量和纯度。

技术参数

pH/ORP-5520、PH/ORP5520、PH5500 三个写法对应的电气与测量指标完全一致，下面按主机型号列出，可直接用于选型核对。

pH/ORP-5500 系列主机

参数	指标
测量量程	pH 0.00–14.00；ORP −2000–+2000 mV；温度 0.0–99.9 ℃
分辨率	pH 0.01；ORP 1 mV；温度 0.1 ℃
测量准确度	pH ±0.1；ORP ±5 mV；温度 ±0.5 ℃
温度补偿	0–50 ℃，手动/自动可选，基准 25 ℃，适配 NTC10K
模拟输出	隔离型 4–20 mA，仪表模式与变送模式可切换
控制输出	双路继电器 ON/OFF，AC240 V / 3 A
供电与功耗	AC220 V ±10%，50 Hz；功耗小于 3 W
工作与储存环境	工作 0–50 ℃；储存 −20–60 ℃；相对湿度 ≤85% RH 无冷凝
外形与开孔	96×96×105 mm；开孔 91×91 mm
安装与防护	面板镶嵌式，快速锁紧卡扣；前壳 IP65，机身后部不防水

并柜使用的 CCT-5320E182

参数	指标
电导池常数	10.00、1.000、0.100、0.01 cm⁻¹ 四种可选
电导率量程	500–20,000 μS/cm；1.0–2,000 μS/cm；0.5–200 μS/cm
电阻率与 TDS	电阻率 0.05–18.25 MΩ·cm；TDS 最高档 250–10,000 ppm
测量准确度	电导率 ±1.5% FS；电阻率 ±2% FS；TDS ±1.5% FS；温度 ±0.5 ℃
输出与供电	单路隔离 4–20 mA；继电器 AC230 V / 50 A（最大负载）；AC220 V、AC110 V 或 DC24 V 可选
配套电导池	卫生级场合选 316L 不锈钢 ROC182-G，塑料与石墨材质不满足 GMP 要求

应用行业

这台表的典型场合是水处理和过程工业里需要连续读 pH 或 ORP 的地方。市政污水厂的进出水、工业废水站的中和池、循环冷却水的加酸加碱控制，用的都是 4–20 mA 远传加继电器联动的组合。电镀与表面处理线上，ORP 用来判断镀槽液或破氰反应进行到哪一步，铂电极的读数直接参与加药逻辑。

市政供水与污水处理：进出水 pH 连续监测，超限触发加药泵。
电镀与金属表面处理：镀槽、破氰与铬还原工序的 ORP 控制。
化工与制药：反应釜 pH 闭环、纯化水系统在线监测、CIP 清洗验证。
食品饮料：发酵过程酸碱度管理、清洗液浓度与残留评估。
环保在线监测：排放口 pH/ORP 连续达标记录，水质自动站配套。

纯水、超纯水和含盐量控制属于另一条线，这类工况看的是电导率与电阻率，由 CCT-5320E182 配 ROC182-G 电导池完成，常见于反渗透产水、锅炉补给水和实验室纯水制备。

安装条件

仪表本体

主机是面板镶嵌式结构，适合装在标准配电柜或现场仪表盘上。面板要平整坚固，金属或阻燃非导电材质都可以，开孔必须严格按 91×91 mm 执行。

按 91×91 mm 开孔，孔边去毛刺，确认面板厚度在卡扣夹持范围内。
从正面推入仪表，扣上两侧快速锁紧卡扣，机身自然固定，不必上螺钉。
后部预留 120 mm 以上空间，用于接线操作和散热。
电源线与信号线分槽敷设，4–20 mA 采用屏蔽双绞线，屏蔽层单端接地。
上电前核对端子标志，确认接入的是 AC220 V ±10%、50 Hz。

电极与传感器

电极装得好不好，比主机选哪个型号影响更大。探头要装在流体充分接触、气泡不停留的位置，气泡糊在敏感膜上，读数就会一直朝一个方向飘。流通池式或侧壁斜插是现场常用的两种做法，垂直倒挂和管道死区都要避开。

温度探头要与被测介质充分接触，自动温度补偿才有意义。
安装点避开变频器、大功率电机等强干扰源，屏幕避免阳光直射。
供电回路建议加装浪涌保护器与稳压模块，雷区和电机频繁启停的车间尤其需要。
模拟输出与继电器负载线缆不要和动力电缆同槽走线。

注意事项

继电器和电源是现场出问题最多的地方。控制负载不要超过 AC240 V / 3 A 的额定值，带动电磁阀一类感性负载时要并联续流二极管或浪涌吸收器；供电只接 AC220 V ±10%、50 Hz，误接直流或超压会直接损坏电源部分。

pH 复合电极不能长时间干放，短期离线应浸泡在 3 mol/L KCl 保存液中。
每 1–3 个月清洁敏感球泡与参比液接界，防止蛋白、油污或硫化物堵塞。
ORP 电极不适用于浓硝酸、次氯酸钠大于 100 ppm 这类强氧化性介质。
首次使用或长期停用后，用 pH 6.86 与 4.01 缓冲液做两点校准再投运。
校准要在静置稳定的溶液中做，别在剧烈扰动的池子里标定。

主机前壳为 IP65，机身后部和接线端子并不防水，户外露天或高湿浸水环境必须加装防水仪表箱；长期停用应断电，存放在 −20–60 ℃、干燥避光处。易燃易爆、高放射性或强氢氟酸工况不在适用范围内，选型前需要单独确认。配套的 ROC182-G 电导池测量面只能用去离子水或软布轻拭，禁止有机溶剂、强酸强碱浸泡与机械刮擦，它的常数由精密几何结构决定，弯曲或拆解即失效。

选型指南

这几类资料其实指向两件事：测酸碱与氧化还原的，选 pH/ORP-5500 系列主机；测含盐量与纯度的，选 CCT-5320E182。落到下单顺序，先确认要 pH 还是 ORP，再看介质是否需要卫生级，最后才轮到功能配置。

场景	推荐配置	理由
污水厂进出水、加药联动	pH/ORP-5520 配常规 pH 复合电极	双路继电器可直接驱动加药泵，4–20 mA 上送中控
电镀槽、破氰与铬还原	PH/ORP5520 切 ORP 模式，配铂电极	ORP 量程 −2000–+2000 mV，覆盖强氧化还原区段
制药纯化水、CIP 验证	PH5500 主机配卫生级电极，另配 CCT-5320E182 与 ROC182-G	酸碱与电导率同时记录，316L 电导池满足 GMP
反渗透产水、锅炉补给水	以 CCT-5320E182 为主，电导池常数按水量程选小常数	0.05–18.25 MΩ·cm 电阻率档覆盖纯水区间
高盐废水、循环水浓缩倍率	CCT-5320E182 配 10.00 cm⁻¹ 电导池	高量程档到 20,000 μS/cm，扛得住高含盐介质

报价单上出现 pH/ORP-5520 和 PH5500 两种写法时，不必当成两个型号比价，PH/ORP5520 与 pH/ORP-5520 也只是差一个斜杠。真正的选型风险留在电极侧：介质温度长期超过 50 ℃、含大量固体颗粒，或者需要频繁蒸汽消毒的工况，主机参数再合适，探头选错也撑不过一个检修周期。